Re: Les reprises "meilleures" que les versions originales

par jipes 23.01.09 19:04

edblues a écrit:Elle peut aussi gagner dans la catégorie du duo le plus improbable (cf. sa prestation sur "A change is gonna come" avec Jon Bon Jovi devant Obama lundi dernier)...

En tout cas les Who devant qui elle a interprété "Love reign o'er me" ont été très impressionnés (ça se voit à l'image d'ailleurs).

Elle aura mis le temps avant d'y arriver, perso je suis moyennement convaincu par ses derniers disques (ça dépend des jours en fait - alors que son CD Atlantic est une pure merveille) mais son succès actuel est entièrement mérité et, en concert, c'est toujours grandiose.

J'aime beaucoup My own hell to raise et A woman like me !

par Ayler 25.01.09 12:48

Un article sur le sujet :

http://thehoot.net/articles/4669

par Purple Jim 25.01.09 14:20

"Twist & Shout" par The Beatles

par Invité 28.01.09 19:56

Strange Fruit par Billie Holiday reprise par Sting/Gil Evans sur le CD Last Session ou sur le DVD Strange Fruit - Live At Perugia.

Le superbe transcendé par le sublime...

par Purple Jim 28.01.09 21:20

Je ne connais pas la version avec Sting. J'aurais du mal à accrocher j'imagine, parce que je déteste sa voix et sa technique. Insupportable. monkey

par Invité 29.01.09 3:40

Purple Jim a écrit:Je ne connais pas la version avec Sting. J'aurais du mal à accrocher j'imagine, parce que je déteste sa voix et sa technique. Insupportable.

Hé ben...

Je ne savais pas que Sting, et Police par voie de conséquence, pouvait déclencher des réactions aussi négatives, mais bon, je respecte tous les avis, même les plus intolérants et carrément incompréhensibles à propos de sa technique. Mais bon, si tu l'as écrit, c'est que tu dois le penser... Rolling Eyes

par Purple Jim 29.01.09 10:07

Au début des années 80, j'aimais quelques trucs de Police mais je n'ai jamais aimé les projets solo de Monsieur Sumner.

par jipes 29.01.09 11:15

Je viens de penser à une reprise que je trouve fabuleuse dans le sens ou elle élargit et tire la chanson vers de nouveaux horizons c'est Eleanor Rigby par les Jazz Crusaders. Elle figure sur un de leurs albums live et c'est une pure merveille

par eddie 29.01.09 11:40

Personnellement, je ne connais vraiment pas grand-chose de Police (2 ou 3 tubes au maximum!) et je n'ai que de très minces souvenirs des tubes de Sting au Top 50 il y a 20 ans. Ce que j'en connais se laisse écouter, même si personnellement Il n'y a rien là-dedans qui a priori est susceptible de me faire vibrer, mais bon, je respecte hein, c'est un grand nom du rock et de la pop. Sans problème. Sa voix ne me choque pas plus que ça.

Maintenant, je vais essayer d'écouter la version que tu dis, parce que quand même, "Strange fruit", j'ai du mal à imaginer comme ça une version plus intense que par Billie Holiday... (et, au vu des maigres connaissance que j'en ai, surtout par Sting et Gil Evans).

Mais, avant de crier à l'intolérance, il me semble que ce topic n'est intéressant que s'il est l'occasion de discussions entre des avis et des arguments différents - si c'est juste histoire de se faire notre liste à nous des "reprises meilleures que les versions originales - liste autorisée définitive, exhaustive, et validée par Ayler" ça n'a aucun intérêt et ce serait justement là où commence l'intolérance.

Sinon pour continuer dans la liste il y a "The thrill is gone" par BB King (Roy Hawkins). Je ne dirais pas que "Johnny B. Goode" par Peter Tosh est meilleur que l'original par Chuck Berry, mais c'est à mon sens aussi bon et c'est comme Hendrix avec "All along..." un des meilleurs exemples de reprise à sa sauce. J'aime aussi beaucoup "Ball & Chain" par Janis Joplin bien que j'adore Big Mama Thornton, je les mettrais à égalité.

En fait une reprise me paraît vraiment réussie quand, justement, elle empêche toute comparaison avec la version originale. Quand on est bien en peine de dire quelle version est la "meilleure".

par Ayler 29.01.09 11:49

"Crossroads" de Cream et "Love In Vain" des Stones sont les reprises incontournables de Robert Johnson. Très personelles pour le coup.

par eddie 29.01.09 12:05

Tout à fait, ce qui n'enlève d'ailleurs rien à la magie de Robert Johnson, pas plus que "All along the watchtower" de Hendrix ne ridiculise la version dylanienne.

Dans le blues, bien que Howlin' Wolf soit l'un de mes artistes favoris, je préfère "Wang Dang Doodle" par Koko Taylor (version de 1966 alors que Wolf a enregistré l'originale en 1960).

par jipes 29.01.09 12:15

edblues a écrit:

Sinon pour continuer dans la liste il y a "The thrill is gone" par BB King (Roy Hawkins).

Même si j'aime beaucoup B.B King je trouve la version de Luther Allison sur le Live in Paris plus intense que celle de BB Wink

par Ayler 29.01.09 12:41

La version studio de BB est loin d'être sa meilleure toutefois.

par eddie 29.01.09 13:30

Ah non moi je l'aime bien. Même avec les violons et tout ça. J'assume.

Quant à Luther Allison, je l'adore aussi mais sa version est calquée sur celle de BB King, c'est BB qui a fait école - comme pour les versions post-Hendrix de "All along the watchtower" d'ailleurs (moi personnellement je préfère à certains moments l'interprétation live de Neil Young à la version de Hendrix qui parfois me paraît avoir pris un petit coup de vieux, mais c'est une affaire de goût personnel, celle de Hendrix est plus importante car elle a laissé son empreinte sur les suivantes - dont bien sûr sur celle de Young).

par kjp 29.01.09 14:13

"All along the watchtower" de Hendrix est le morceau, parmi ceux que je connais, que je préfère de l'extraterrestre. Je ne connais pas celle de Neil Young, j'ai un problème avec sa voix.

Quant à Sieur BB King, même si la version studio est de qualité, elle n'est pas celle que je préfère parmi les quelques unes entendus de ci de là sur différents supports (en dvd par exemple). Mais le propos n'est pas là. En effet, est-ce que je préfère cette version à l'originale ? Je ne connais pas l'originale Embarassed

par Jungleland 29.01.09 14:22

kjp a écrit:"All along the watchtower" de Hendrix est le morceau, parmi ceux que je connais, que je préfère de l'extraterrestre. Je ne connais pas celle de Neil Young, j'ai un problème avec sa voix.

euh tu veux dire Bob Dylan je suppose ?

par eddie 29.01.09 14:33

En fait Neil Young a interprété ce morceau entre autres au concert pour les 30 ans de carrière de Dylan (c'est sorti en CD), mais il a interprété la version hendrixienne, c'est donc un hommage autant à Hendrix qu'à Dylan. Une reprise de reprise en quelque sorte.

Il existe aussi une version pas mal par Taj Mahal et son groupe hawaïen (Hula blues band) qui ne doit ni à l'une ni à l'autre.

par Jungleland 29.01.09 14:40

ah ok je ne connaissais pas la version de Neil Young

par Purple Jim 29.01.09 15:15

On peut voir la version de Neil sur YouTube.

par kjp 29.01.09 15:50

Jungleland a écrit:
kjp a écrit:"All along the watchtower" de Hendrix est le morceau, parmi ceux que je connais, que je préfère de l'extraterrestre. Je ne connais pas celle de Neil Young, j'ai un problème avec sa voix.

euh tu veux dire Bob Dylan je suppose ?

Je voulais dire que l'interprétation de Hendrix, de ce titre de Dylan, est le morceau, parmi ceux que je connais, que je préfère de lui.

par Tiger 22.11.11 20:56

Parfois, la reprise surpasse l'original.
J'ouvre le bal, non pas avec une des reprises les réputés, genre All Along the Watchtower de Bob Dylan par Jimi Hendrix ou Whith a Little Help From My Friend des Beatles par Joe Cocker.

Non, j'ouvre le bal avec CA :

Jeff Beck, reprenant du Lady Gaga
L'original What a Face

par Contenu sponsorisé